Shoah. Concerto dell'Orchestra Sinfonica della Provincia a Bitonto.
Lunedì 1° febbraio 2010 alle ore20, presso la Chiesa Santissimo Sacramento a Bitonto, l’Orchestra Sinfonica della Provincia di Bari si esibirà nel "Concerto in memoria della Shoah" sotto la direzione di Alberto Veronesi e con la voce recitante di Giacomo Colafelice.
Il programma prevede brani di Samuel Barber (Adagio per archi op. 11), Arnold Schoenberg (Un sopravvissuto di Varsavia per voce recitante e orchestra) e Ludwig Van Beethoven (Sinfonia n. 7 in la maggiore).
L'iniziativa, frutto della sinergia tra Assessorato per la cultura e l'istruzione del Comune di Bitonto e Assessorato alla cultura della Provincia di Bari, rappresenta il momento culminante delle celebrazioni della Giornata della Memoria a Bitonto, che ha proposto numerose iniziative di scuole, librerie, associazioni culturali.
L'Orchestra, diretta dal maestro Alberto Veronesi che attualmente è Direttore Artistico della Filarmonica del Teatro Comunale di Bologna, eseguirà con la voce recitante di Giacomo Colafelice anche il brano “Un sopravvissuto di Varsavia” (“A survivor from Warsaw”)di Arnold Schoenberg (1874 – 1951).
Schönberg compose questa pagina nel 1947 su commissione della Koussevitzky Music Foundation, ispirandosi alla testimonianza di un ebreo polacco sopravvissuto allo sterminio nazista.
Nel testo, scritto in inglese dallo stesso compositore, il narratore, attraverso la tecnica del canto parlato, il cosiddetto Sprechgesang, comincia con le seguenti parole: “Io non posso ricordare ogni cosa. Credo di essere rimasto senza conoscenza per la gran parte del tempo”.
Quindi, descrive le atrocità subite dagli ebrei polacchi destinati alle camere a gas. Un momento di notevole suggestione viene raggiunto quando il coro intona il canto tradizionale “Shema Ysroel”, prima delicatamente, poi in un crescendo di intensità sonora ed emotiva che lo trasforma al contempo in un grido di dolore, ma anche in una orgogliosa professione di fede.
Si tratta, peraltro, di un riferimento a un episodio reale, poiché lo stesso sopravvissuto narrò di un gruppo di ebrei che, nel percorso verso le camere a gas, intonò la preghiera.
"Siamo onorati - dichiarano il sindaco Valla e l'assessore Giammarelli - per la scelta fatta dalla Provincia che porta in replica a Bitonto questo toccante concerto che debutterà nella Basilica di San Nicola a Bari sabato 30 gennaio. Riteniamo che si tratti di un evento culturale che saprà affascinare e invitare alla riflessione sull'immensa tragedia della Shoah con l'immediatezza e l'intensità che solo la grande musica sa regalare. Per questo ringraziamo pubblicamente il vicepresidente Altieri e l'assessore Labianca che si sono prodigati per rendere possibile l'iniziativa".
